@imagebeastmarkbeast Yeah idd....
People seem to see a behaviour of your dog and instantly know what, who, where, etc.
Hind leg shaking I would think older age. Trembling all over anxious.... but even that I can not know without knowing the actual dog. My first dog, a pincher, used to tremble...