@angelaliens Here are the possible reasons I can think of:
She feels more secure around you, and can express herself. Obviously not entirely confident or she wouldn't need to bark/lunge.
Something you do in reaction to her behaviour has (incorrectly) led her to believe this is what you want her...